{"id":2907,"date":"2021-06-14T06:20:09","date_gmt":"2021-06-14T04:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.x-las.si\/izjava-o-privatnosti-i-kolacici\/"},"modified":"2025-01-14T15:51:59","modified_gmt":"2025-01-14T13:51:59","slug":"izjava-o-privatnosti-i-kolacici","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.x-las.si\/hr\/izjava-o-privatnosti-i-kolacici\/","title":{"rendered":"Izjava o privatnosti i kola\u010di\u0107i"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Izjava o privatnosti<\/h3>\n<p>Tvrtka X-LAS d.o.o. svjesna je va\u017enosti privatnosti korisnika i stoga se nastoji na najbolji mogu\u0107i na\u010din pobrinuti za za\u0161titu povjerljivosti osobnih podataka svojih klijenata. Ova izjava o privatnosti informira vas o na\u0161oj politici privatnosti i mogu\u0107nostima koje su vam na raspolaganju prilikom prikupljanja i kori\u0161tenja podataka na internetu. Na\u0161a izjava o privatnosti dostupna je na dnu svake web stranice unutar web-mjesta X-LAS. Jam\u010dimo da \u0107emo sve va\u0161e podatke koje nam po\u0161aljete na bilo koji na\u010din bezuvjetno \u0161tititi te njima postupati u skladu sa Zakonom o za\u0161titi osobnih podataka, Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka (GDPR) i Pravilnikom o za\u0161titi osobnih podataka u dru\u0161tvu X-LAS d.o.o., koji reguliraju obradu osobnih podataka, postupke i mjere za\u0161tite, uklju\u010duju\u0107i odgovornost i nadzor u procesu njihove obrade.<\/p>\n<h3>Prikupljanje osobnih podataka<\/h3>\n<p>Web-mjesto X-LAS mo\u017eete posjetiti bez identifikacije ili davanja osobnih podataka. Ako su va\u0161i osobni podaci potrebni za pru\u017eanje usluga koje zahtijevate, odnosno kada odlu\u010dite dostaviti osobne podatke, takve podatke \u0107emo obraditi u skladu s ovom izjavom. Na nekim stranicama unos osobnih podataka, npr. e-mail adrese, imena, ku\u0107ne ili poslovne adrese, broja telefona i drugih, uvjet je za izvr\u0161enje va\u0161eg narud\u017ebe ili upita. Za to\u010dnost osobnih i kontaktnih podataka isklju\u010divo su odgovorni korisnici sami. Dobiveni kontaktni podaci koriste se za uspostavljanje kontakta s korisnikom kada je to potrebno ili kada to zahtijeva korisnik. Svoje suglasje za obradu osobnih podataka mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku. U tom slu\u010daju, X-LAS \u0107e poduzeti sve potrebne mjere kako bi \u0161to br\u017ee ispunio va\u0161 zahtjev. Jam\u010dimo da \u0107emo sve va\u0161e podatke koje nam po\u0161aljete na bilo koji na\u010din bezuvjetno \u0161tititi i njima postupati u skladu sa Zakonom o za\u0161titi osobnih podataka i Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka (GDPR).<\/p>\n<h3>Kori\u0161tenje osobnih podataka<\/h3>\n<p>X-LAS d.o.o. koristi va\u0161e osobne podatke u svrhu izvr\u0161enja va\u0161ih narud\u017ebi ili zahtjeva, kao i za komunikaciju s vama: za odgovaranje na va\u0161a pitanja, slanje promotivnog materijala i obavje\u0161tavanje. Osobni i kontaktni podaci koriste se isklju\u010divo u svrhe za koje su dostavljeni, u skladu s va\u0161im pristankom. O prikupljanju osobnih podataka i razlozima za to uvijek \u0107emo vas unaprijed obavijestiti. U slu\u010daju prikupljanja ili kori\u0161tenja podataka u svrhe koje ne spadaju u razloge zbog kojih ste dostavili svoje osobne podatke, kontaktirat \u0107emo vas kako bismo dobili va\u0161 pristanak.<\/p>\n<h3>Briga o sigurnosti osobnih podataka<\/h3>\n<p>X-LAS d.o.o. obvezan je \u0161tititi podatke koje prikuplja. Brojne sigurnosne tehnologije i postupci \u0161tite od neovla\u0161tenog pristupa podacima, njihove upotrebe i otkrivanja. Po potrebi se na na\u0161im web stranicama koristi SSL kodiranje, koja pove\u0107ava sigurnost prijenosa osjetljivih podataka. U tvrtki X-LAS d.o.o. podaci se pohranjuju na trajno nadgledanim ra\u010dunalnim sustavima na nadgledanim lokacijama s ograni\u010denim pristupom.<\/p>\n<h3><strong>Proslje\u0111ivanje osobnih podataka tre\u0107im stranama<\/strong><\/h3>\n<p>X-LAS d.o.o. ne\u0107e proslje\u0111ivati osobne podatke svojih korisnika niti jednoj tre\u0107oj fizi\u010dkoj ili pravnoj osobi bez prethodnog pristanka korisnika. Zadr\u017eavamo pravo kori\u0161tenja i otkrivanja osobnih podataka u svrhu uskla\u0111enosti sa zakonodavstvom, ispunjavanja pravnih zahtjeva, kori\u0161tenja podataka u sudskim postupcima ili u svrhu za\u0161tite prava i imovine tvrtke X-LAS d.o.o. i njenih klijenata. U slu\u010daju suradnje s drugim tvrtkama koje za X-LAS d.o.o. obavljaju posebne usluge, mo\u017eemo takvim tvrtkama omogu\u0107iti pristup podacima koji su potrebni za ispunjavanje obveza tih tvrtki. Pru\u017eatelji takvih usluga ugovorno su obvezani \u0161tititi takve podatke i smiju ih koristiti isklju\u010divo za obavljanje svog posla.<\/p>\n<h3><strong>Rok \u010duvanja osobnih podataka<\/strong><\/h3>\n<p>Dostavljeni osobni podaci bit \u0107e pohranjeni i kori\u0161teni samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarenje svrhe zbog koje su obra\u0111ivani. Nakon ispunjenja svrhe obrade, va\u0161e osobne podatke \u0107emo izbrisati ili blokirati pristup njima. Tako\u0111er mo\u017eete zahtijevati da prestanemo koristiti va\u0161e osobne podatke u svrhu izravnog marketinga. U tom slu\u010daju, u roku od 15 (petnaest) dana odgovaraju\u0107e \u0107emo sprije\u010diti kori\u0161tenje va\u0161ih osobnih podataka u svrhu izravnog marketinga.<\/p>\n<h3>Kori\u0161tenje tehnologije pra\u0107enja<\/h3>\n<p>X-LAS d.o.o. prikuplja podatke o va\u0161oj uporabi na\u0161e web stranice i web usluga. S na\u0161im alatom za analizu web stranica, na primjer, mo\u017eemo prikupljati podatke iz va\u0161eg web preglednika, kao \u0161to su web stranica s koje ste pristupili na\u0161oj stranici, tip preglednika i klju\u010dne rije\u010di pomo\u0107u kojih ste nas prona\u0161li, stranice i podatke koje ste pregledavali na na\u0161oj web stranici, te \u0161irinu i visinu prozora u va\u0161em pregledniku. Razli\u010ditim tehnologijama pra\u0107enja mo\u017eemo prikupiti podatke o web stranicama koje ste pregledavali, poveznicama koje ste odabrali i va\u0161im drugim aktivnostima na na\u0161oj web stranici. Osim toga, prikupljamo i uobi\u010dajene podatke koje preglednik \u0161alje svakoj posje\u0107enoj web stranici, npr. IP adresa, tip i jezik preglednika, vrijeme pristupa i web adresa.<\/p>\n<h3>Izmjena izjave o privatnosti<\/h3>\n<p>Izjava o privatnosti posljednji put je a\u017eurirana u kolovozu 2020. X-LAS d.o.o. povremeno mo\u017ee a\u017eurirati izjavu u skladu sa promjenama u svojim uslugama ili na temelju povratnih informacija korisnika. Sve promjene izjave o privatnosti bit \u0107e objavljene na ovoj stranici zajedno s datumom posljednje izmjene. U slu\u010daju opse\u017enijih promjena, obavijestit \u0107emo vas putem vidljive obavijesti na web stranici ili izravnom obavijesti.<\/p>\n<h3>Va\u0161a pitanja i prijedlozi<\/h3>\n<p>Bilo kakva pitanja, prigovore ili prijedloge vezane uz prikupljanje, kori\u0161tenje i proslje\u0111ivanje osobnih podataka molimo vas da po\u0161aljete putem web obrasca ili kontaktirate na\u0161 Centar za korisni\u010dku podr\u0161ku.<\/p>\n<h3>Kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a<\/h3>\n<p>Osnovna pravna osnova koja vrijedi na podru\u010dju Republike Slovenije i koja regulira \u00bbkola\u010di\u0107e\u00ab je Zakon o elektroni\u010dkim komunikacijama (ZEKom-1; (Slu\u017ebeni list RS, br. 109\/12, 110\/13, 40\/14 \u2013 ZIN-B, 54\/14 \u2013 odl. US, 81\/15 i 40\/17). Taj zakon donosi a\u017eurirana pravila u vezi s kori\u0161tenjem kola\u010di\u0107a za pohranu i pristup informacijama koje se pohranjuju na ure\u0111ajima putem kojih pristupate na\u0161oj web stranici.<br \/>\nNa\u0161a web stranica <a href=\"http:\/\/www.x-las.si\">www.x-las.si<\/a> koristi \u00bbkola\u010di\u0107e\u00ab s ciljem olak\u0161avanja kori\u0161tenja stranice i \u010dinjenja iste ugodnijom. Web \u00bbkola\u010di\u0107i\u00ab mogu biti pohranjeni u preglednik va\u0161eg ra\u010dunala, \u00bbkola\u010di\u0107i\u00ab nisu nositelji virusa niti mogu o\u0161tetiti va\u0161e ra\u010dunalo.<br \/>\nUpravitelj \u00bbkola\u010di\u0107a\u00ab (ili pru\u017eatelj) je tvrtka X-LAS d.o.o., Sjedi\u0161te tvrtke: Trimlini 2K, 9220 Lendava, koja je ujedno i upravitelj web stranice: <a href=\"http:\/\/www.x-las.si\">www.x-las.si<\/a>.<br \/>\nKorisnik web stranice <a href=\"http:\/\/www.x-las.si\">www.x-las.si<\/a> je svaka osoba koja posjeti na\u0161u web stranicu.<br \/>\nKola\u010di\u0107 je mala datoteka koja obi\u010dno sadr\u017ei niz slova i brojeva koji se u\u010ditava na korisni\u010dko ra\u010dunalo kada posjeti odre\u0111enu web stranicu. Prilikom svake ponovne posjete, web stranica \u0107e dohvatiti podatke o u\u010ditanom kola\u010di\u0107u i prepoznati korisnika. Kola\u010di\u0107i su va\u017eni za rad web stranica kako bi korisni\u010dko iskustvo bilo bolje. Uz njihovu pomo\u0107 mogu\u0107e je analizirati promet na web stranici, a tako\u0111er omogu\u0107uju napredne marketin\u0161ke tehnike.<br \/>\nPru\u017eatelj usluga pomo\u0107u kola\u010di\u0107a prikuplja podatke o kori\u0161tenju web stranice te o nekim karakteristikama korisnika odnosno njegovoj opremi putem koje pristupa web stranici (npr. razlikovanje korisnika, datum posljednje posjete, postavke jezika i druge korisni\u010dke postavke na web stranici, rezolucija zaslona, tip web preglednika itd.).<\/p>\n<h3>Na\u0161a web stranica koristi sljede\u0107e kola\u010di\u0107e<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>NAZIV KOLA\u010cI\u0106A<\/strong><\/td>\n<td><strong>SVRHA<\/strong><\/td>\n<td><strong>VRIJEME \u010cUVANJA<\/strong><\/td>\n<td><strong>TVRTKA<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>_ga<\/td>\n<td>Statistika pregleda web stranice<\/td>\n<td>2 godine<\/td>\n<td>Google Analytics<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>_gat<\/td>\n<td>Statistika pregleda web stranice<\/td>\n<td>1 minuta<\/td>\n<td>Google Analytics<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>_gid<\/td>\n<td>Statistika pregleda web stranice<\/td>\n<td>24 sata<\/td>\n<td>Google Analytics<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IDE<\/td>\n<td>Prikazivanje odgovaraju\u0107ih oglasa na drugim web stranicama<\/td>\n<td>3 mjeseca<\/td>\n<td>Doubleclick (Google)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>cookie<\/td>\n<td>Kola\u010di\u0107 koji pamti va\u0161e postavke kola\u010di\u0107a.<\/td>\n<td>2 godine<\/td>\n<td>X-LAS<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Podaci prikupljeni pomo\u0107u vlastitih kola\u010di\u0107a ne proslje\u0111uju se tre\u0107im stranama.<\/p>\n<h3>Va\u0161a privatnost i kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a<\/h3>\n<p>Uvijek imate mogu\u0107nost prihvatiti ili odbiti kola\u010di\u0107e. Ve\u0107ina web preglednika automatski prihva\u0107a kola\u010di\u0107e, ali to mo\u017eete promijeniti u postavkama tako da odbijete kola\u010di\u0107e ili da primite obavijest prije nego \u0161to kola\u010di\u0107 bude pohranjen. Tako\u0111er mo\u017eete blokirati ili izbrisati kola\u010di\u0107e u bilo kojem trenutku. Ako promijenite ili izbri\u0161ete datoteku kola\u010di\u0107a preglednika, promijenite ili nadogradite svoj preglednik ili ure\u0111aj, ponovno \u0107ete morati onemogu\u0107iti kola\u010di\u0107e. Postupak za upravljanje kola\u010di\u0107ima razlikuje se od preglednika do preglednika.<br \/>\nKola\u010di\u0107e mo\u017eete pregledavati i njima upravljati ovdje (veza: chrome:\/\/settings\/content\/cookies), a pra\u0107enje pomo\u0107u Google Analytics-a mo\u017eete onemogu\u0107iti i na sljede\u0107oj poveznici (<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>). Za pomo\u0107 u upravljanju kola\u010di\u0107ima mo\u017eete se obratiti i odjeljku &#8220;pomo\u0107 korisnicima&#8221; u va\u0161em pregledniku.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Izjava o privatnosti Tvrtka X-LAS d.o.o. svjesna je va\u017enosti privatnosti korisnika i stoga se nastoji na najbolji mogu\u0107i na\u010din pobrinuti za za\u0161titu povjerljivosti osobnih podataka svojih klijenata. Ova izjava o privatnosti informira vas o na\u0161oj politici privatnosti i mogu\u0107nostima koje su vam na raspolaganju prilikom prikupljanja i kori\u0161tenja podataka na internetu. Na\u0161a izjava o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2907","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.x-las.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2907"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.x-las.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.x-las.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.x-las.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.x-las.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2907"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.x-las.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2914,"href":"https:\/\/www.x-las.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2907\/revisions\/2914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.x-las.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}